👀 Tôi chả hiểu phải nói như thế nào cho đúng. Chẳng hạn tôi phê phán cái sân bay Tân Sơn Nhất, hay cái sân golf Tân Sơn Nhất ở Sài Gòn tồi tệ, hay nạn chèo kéo và mới đây là người ta vô cớ đánh trọng thương một du khách trẻ người Mỹ ở Sài Gòn thì người ta phê phán tôi là chị phải viết TP.HCM mới đúng, vì Sài Gòn sẽ không như vậy. ha.ha..😋
Thậm chí người ta còn có hai phe đấu tố nhau, như nạn kẹt xe, trộm cắp, xì ke, nạn quan tham cửa quyền thì người ta nói thành phố Sài Gòn, chẳng hạn có bài báo “bắt được kẻ trộm xe đạp của nữ du khách Rita sau chuyến xuyên Việt dài 3.600 km thì đến Sài Gòn bị kẻ trộm người lấy cắp”,…hay nạn kẹt xe ùn tắc giao thông, rồi nạn ngập lụt khi có cơn mưa thì cái thành phố Sài Gòn nháo nhác, rác rưởi trôi lềnh đềnh khiến nhiều hộ dân gặp khó khăn trong sinh hoạt.
Còn vế bên kia, khi người của đảng hay các vấn đề trọng đại như ngày lẽ Tết thì người ta đổi ngôn ngữ như “Thành Phố Hồ Chí Minh rực rỡ không khí đón xuân”, hay TP.HCM đón con số GDP cao nhất nước,….
Kinh điển là câu nói gây tránh cãi là khi khánh thành cây cầu hay đường cao tốc hiện đại thì người ta ghi: “Thành Phố Hồ Chí Minh khánh thành đường cao tốc,…”. Tuy nhiên khi đường cao tốc này gặp sự cố thì họ ghi “Sài Gòn, đường cao tốc hiện đại nhất vừa khai trường bị sụt lún”,….
(*) Tôi rất thận trọng nên chỉ ghi cái gì nó đang lưu hành, như hiện nay cái TP.HCM đang lưu hành thì tôi ghi nó là cái TP.HCM,…trước 1975 thì tôi nói Sài Gòn, đó là quy tắc không gây mất lòng ai cả.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét