Lãnh thổ con Gấu, hay thị trường con Gấu, nó ám chỉ khi giá của một loại tài sản nào đó giảm đáng kể theo thời gian của nó. Thực tế các nhà phân tích Phố Wall họ định nghĩa rằng một thị trường con Gấu đó là khi giá cổ phiếu, vàng, dầu thô, trái phiếu, tiền tệ,...nó đã giảm 20% hoặc giảm nhiều hơn nhiều hơn nữa từ 52 tuần trở đi chẳng hạn, thậm chí là nhiều năm. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi khi nói về thị trường chứng khoán, đặc biệt là các chỉ số chứng khoán Wall Street. Chúng bao gồm các chỉ số Dow Jones Industrial Average, chỉ số S & P 500 và NASDAQ. Rồi sau đó nó tuyên truyền ra các thị trường trên toàn thế giới.
Đối ngược lại là một thị trường tăng giá, hay còn gọi là thị trường con Bò hoặc lãnh thổ con Bò, đó là khi bất kỳ loại tài sản tăng giá trị trong một thời gian dài. Nó bao gồm thị trường cổ phiếu, trái phiếu, vàng, dầu thô, và các tài sản khác neo giá vào đồng $, kể cả giá nhà cửa bất động sản. Xu hướng tăng giá bao quát toàn diện mà nó có thể kéo dài từ 2 năm hay cả chục năm, và khó xác định thời gian tăng giá của nó kết thúc.
(*) Việc tôi hay nói sai tiếng Việt bạn đọc thông cảm, như tôi hay nói nhiều lần rằng, tôi cũng chả phải là nhà ngôn ngữ học, nên khi chuyển ngữ tiếng Anh ra tiếng Việt đôi khi mới lạ nên bạn đọc thông cảm. Vì tôi vẫn dốt nát tiếng Việt, vì nó quá phong phú nên dịch ngữ rất khó.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét